2025年6月5日,外国语学院翻译教研室邀请中国新闻社海外中心双语记者薛凌桥给外国语学院师生做了一场题为“国际传播能力培养”的讲座。讲座通过腾讯会议举行,由翻译教研室教师王余成主持。
首先,王老师对薛记者进行了介绍,对薛记者的分享表示欢迎和期待。薛记者通过回顾自己学生时代的实习经历,说明选择新闻媒体的缘由,为同学们职业选择提供建议和引发同学们思考。他仔细区分了各大主流媒体的区别和招聘能力要求,为同学们区分媒体文化单位提供了借鉴。随后,他介绍了在对外传播新闻工作过程中需要的各种能力,比如双语能力、采编能力、抗压能力、公文写作能力等,提升自己在工作过程中的应变能力和适应力,主动开拓采访资源,自身努力创造价值,为同学们能力培养提供了方向。



另外,他生动讲解了国际传播案例,比如全国两会、中法建交60周年活动、“一带一路”国家交流活动等,描述了采编过程前、过程中和过程后所涉及的细节问题,通过这些案例向同学们强调要保持开放积极的态度,并希望同学们继续加油,把自己的双语能力、采编能力、沟通能力、总结能力搭建好、培养好、应用好。最后,薛记者与同学们交流,回答了同学们的问题,王老师总结了此次讲座。


此次讲座明确了同学们就业方向,为对国际传播方向感兴趣的同学提供了能力引导,也为国际传播方向人才培养提供了指导。