为深入推进全面从严治党，强化党员干部作风建设，翻译教研室日语教研室党支部于2025年4月18日开展了“深入贯彻中央八项规定精神学习教育”专题学习。学习由党支部书记张艳波老师主持，全体党员参加。

会上，党员们集中学习了中央八项规定及其实施细则和《扎实推进深入贯彻中央八项规定精神学习教育》两份重要文件。文件围绕中央八项规定的具体内容、实施细则的深化完善以及开展学习教育的重大意义、主题任务等方面展开，为党员们提供了深刻的理论指引。

学习之后，党员进行了热烈讨论。翻译专业的党员教师结合自身教学实际，提出在组织翻译实践活动时，应精简流程，避免形式主义，严格遵循中央八项规定中关于精简活动的要求，将更多精力放在提升学生翻译能力上。比如在举办翻译竞赛时，减少不必要的仪式环节，把资源集中于竞赛质量提升和学生的专业指导。日语专业的党员教师则表示，在开展国际交流合作、邀请外教等工作中，要规范活动安排，严格控制成本，遵循勤俭节约原则，同时注重学术交流的实效，借鉴中央八项规定规范出访活动的精神，为学生创造更优质的学习交流环境。还有党员教师提到，在教学文件编写和课程资料整理方面，应学习文件中精简文件简报的要求，去除冗余内容，提高教学资料的质量和实用性。

最后，党支部书记张艳波老师进行了总结。她强调，中央八项规定精神与教学工作息息相关。全体党员教师要深刻领悟文件内涵，将其融入日常教学与教研活动。在今后的工作中，持续加强作风建设，以严谨务实的态度对待教学工作，坚决杜绝形式主义和官僚主义。同时，要以此次学习为契机，引导学生树立正确的价值观和职业观，培养具有良好道德品质和专业素养的翻译和日语人才，为专业发展和教育事业贡献力量。

此次专题学习在浓厚的学习氛围中圆满结束，党员们纷纷表示将以实际行动贯彻落实好中央八项规定精神，推动教学工作高质量发展。

（图文：杜小芳 审核：石皓召）