第一版：学院新闻

我 院 英 语 演 讲 比 赛 再 获 佳 绩

   在 10 月 17 日 结 束 的 第 九 届 河 南 省 大 学 生 英 语 演 讲 比 赛 中 ， 我 院 学 生 为 校 争 光 ， 又 取 得 骄 人 佳 绩 。

　外 语 系 陶 聪 颖 同 学 勇 夺 英 语 专 业 本 科 组 第 二 名 ， 并 将 代 表 河 南 省 ， 赴 北 京 参 加 “ CCTV” 杯 全 国 大 学 生 英 语 演 讲 大 赛 ； 外 语 系 黄 永 佳 同 学 获 英 语 专 业 本 科 组 第 四 名 ； 文 法 系 文 圆 同 学 也 取 得 了 非 英 语 专 业 本 科 组 第 六 名 的 好 成 绩 。

　由 河 南 省 教 育 厅 主 办 ， 河 南 省 高 校 外 语 教 学 研 究 会 协 办 的 河 南 省 第 九 届 大 学 生 英 语 演 讲 比 赛 暨 2006 年 “ CCTV” 杯 全 国 大 学 生 英 语 演 讲 大 赛 选 拔 赛 ， 10月 14— 17日 在 河 南 农 业 大 学 举 行 。

　本 次 比 赛 有 两 个 特 点 ： 一 是 规 模 大 ， 全 省 有 60 多 所 高 校 的 202 名选 手 参 赛 ； 二 是 难 度 大 ， 各 校 英 语 水 平 都 有 很 大 进 步 ， 可 谓 强 手 如 林 ， 竞 争 激 烈 。 在 这 样 的 背 景 下 ， 这 次 我 院 共 派 出 6 名 选 手 参 赛 ， 经 过 层 层 选 拔 、 淘 汰 ， 陶 聪 颖 、 黄 永 佳 和 文 圆 3 名 选 手 进 入 决 赛 。 在 英 语 专 业 本 科 组 中 ， 我 院 同 郑 州 大 学 、 河 南 大 学 一 起 跻 身 三 强 之 列 。 我 院 这 些 佳 绩 的 取 得 ， 在 全 省 高 校 中 引 起 强 烈 反 响 ， 为 升 达 争 了 光 。

　这 些 成 绩 的 取 得 ，充 分 展 示 了 我 院 英 语 教 学 水 平 和 人 才 培 养 模 式 的 成 功 。也 是 师 生 共 同 努 力 的 结 果 。

　这 次 ，我 们 之 所 以 取 得 累 累 硕 果 ， 一 是 创 办 人 和 院 领 导 的 高 度 重 视 ， 经 常 给 予 指 导 ， 关 怀 和 支 持 。 学 校 专 门 成 立 了 以 老 教 授 为 首 的 指 导 小 组 ， 对 选 手 进 行 了 一 个 月 的 强 化 培 训 。 二 是 参 赛 选 手 自 觉 性 高 ， 个 个 勤 奋 努 力 ， 进 步 很 快 。 三 是 目 标 明 确 ， 措 施 得 力 。 各 指 导 教 师 不 辞 辛 苦 ， 加 班 加 点 ， 对 选 手 进 行 严 格 、 认 真 和 周 密 的 训 练 ； 精 益 求 精 ， 一 丝 不 苟 ， 提 高 其 综 合 素 质 。 不 仅 对 定 题 演 讲 的 回 答 部 分 进 行 了 周 密 的 设 计 和 充 分 准 备 ， 而 且 对 难 度 较 大 的 即 兴 演 讲 和 回 答 问 题 部 分 也 进 行 了周 密 的 设 计 和 充 分 的 准 备 。 事 实 表 明 ， 训 练 是 非 常 有 效 的 ， 达 到 了 预 期 目 标 。

　该 项 比 赛 从 1990 年 开 始 ， 每 两 年 一 届 ， 至 今 已 举 办 了 九 届 。 我 院 自 1996 年 开 始 参 加 该 项 比 赛 以 来 ， 届 届 获 奖 ， 且 名 列 前 茅 ， 已 形 成 名 牌 。这 次 又 获 殊 荣 ， 无 疑 为 升 达 再 添 光 彩 。

  10月 18日 ，院 领 导 设 便 宴 为 他 们 庆 功 。

（ 院教学督导组        申 立 ）

我 院 音 乐 厅         亮 丽 撩 面 纱

    10月 25日 晚 ， 随 着 一 场 高 水 平 的 音 乐 会 拉 开 帷 幕 ， 人 们 期 盼 已 久 的 我 院 音 乐 厅 撩 开 了 她 的 神 秘 面 纱 。

　省 音 乐 家 协 会 原 主 席 吴 歌、 省 歌 舞 剧 院 副 院 长 吴 涛 、 省 音 协 副 主 席 朱 金 健 、 省 艺 术 研 究 院 院 长 方 可 杰 等 贵 宾 和 我 院 王 代 表 、 崔 院 长 、 戎 副 书 记 、 王 董 事 、 赵 副 院 长 等 参 加 了 这 场 音 乐 厅 落 成 庆 典 音 乐 会 ， 与 全 场 400 多 名 观 众 一 起 观 赏 了 由 我 院 艺 术 系 师 生 和 郑 州 外 国 语 学 校 管 弦 乐 团 共 同 演 出 的 精 彩 节 目 。

　首 先 ，崔 院 长 在 致 词 中 高 度 评 价 了 艺 术 教 育 对 大 学 生 的 重 要 作 用 ， 指 出 ： 我 院 音 乐 厅 的 落 成 ， 反 映 了 创 办 人 和 院 领 导 对 艺 术 教 育 的 重 视 。

   上 半 场 ，音 乐 会 在 女 声 独 唱 《 水 姑 娘 》 中 开 始 ，接 着 ，艺 术 系 师 生 先 后 表 演 了 钢 琴 独 奏 《 匈 牙 利 狂 想 曲 第 十 一 号 》 、男 声 独 唱 《 喀 什 葛 尔 姑 娘 》 、二 重 唱 《 饮 酒 歌 》 、双 人 舞 《 孔 雀 》 等 节 目 。

　下 半 场 ，郑 州 外 国 语 学 校 管 弦 乐 团 激 情 演 绎 了 《 红 旗 颂 》 、 《 黄 河 大 合 唱 》 等 交 响 曲 。

　本 次 音 乐 会 的 成 功 举 办 ，不 仅 向 师 生 奉 献 了 一 场 高 雅 的 音 乐 盛 宴 ， 展 示 了 师 生 的 精 湛 才 艺 ， 而 且 充 分 展 现 了 我 院 艺 术 教 育 的 喜 人 成 就 。

   我 院 新 建 的 音 乐 厅 建 筑 面 积 648 平 方 米 ， 有 座 席 460 个 ， 装 修 典 雅 气 派 ， 功 能 齐 备 ， 设 施 一 流 ， 在 目 前 河 南 高 校 中 亦 属 首 屈 一 指 。

（ 学 通 社       申 宁 ）

提高工读待遇     增加工读岗位

创 办 人 关 爱 工 读 生

   经 创 办 人 批 准 ， 院 领 导 核 准 ， 从 本 学 期 起 我 院 工 读 学 生 的 工 读 金 每 人 每 月 增 加 20 元 ， 全 院 工 读 岗 位 也 从 上 学 年 的 461个 增 至 603 个。 这 不 仅 提 高 了 工 读 待 遇 ， 也 基 本 满 足 了 广 大 同 学 的 工 读 要 求 ， 为 我 院 家 庭 贫 困 的 学 生 办 了一 件 实 实 在 在 的 好 事 。

　创 办 人 和 学 院 领 导 历 来 十分 关 心 家 庭 贫 困 的 学 生 。 根 据 学 生 及 家 长 不 断 增 加 的 工 读 需 求 ， 在 学 院 经 费 并 不 宽 裕 的 情 况 下 ， 这 次 决 定 大 规 模 地 增 设 工 读 岗 位 ； 同 时 提 高 工 读 待 遇 ， 为 家 庭 贫 困 学 生 送 上 一 份 厚 爱 真 情 。 现 在 我 院 每 月 共 发 放 工 读 金 72085 元 ， 比 上 学 年 增 加 54.4％ 。 广 大 工 读 学 生 也 用 更 高 的 劳 动 热 情 ， 来 回 报 创 办 人 、 院 领 导 的 关 爱 之 情 。

　劳 动 教 育 是 我 院 全 面 育 人的 一 大 特 色 活 动 ， 工 读 劳 动 是 劳 动 教 育 的 一 种 重 要 形 式 。 近 年 来 ， 我 院 每 年 都 设 置 400 多 个 工 读 岗 位 。 广 大 工 读 学 生 牢 记 “ 勤 俭 、 朴 实 、 自 力 、 更 生 ” 的 校 训 ， 不 怕 困 难 ， 不 畏 艰 辛 ， 自 立 自 强 ， 在 践 行 升 达 校 训 ， 磨 练 意 志 品 质 的 同 时 ， 也 获 得 了 一 定 的 劳 动 报 酬 ， 分 担 了 家 庭 的 生 活 负 担 ， 为 学 院 的 建 设 与 发 展 做 出 了 自 己 的 贡 献 。

（ 学 务 处 ）

广 亚 锦 言 拾 粹

第 一 篇 ： 理 念 拾 珠

　九 、不 论 富 贵 贫 贱 ， 每 一 位 学 生 的 受 教 权 应 该 受 到 相 同 保 障 ， 对 于 弱 势 条 件 和 表 现 杰 出 的 学 生 ， 更 应 该 支 持 ， 这 也 是 我 广 亚 设 各 种 奖 学 金 的 原 因 。

　古 今 中 外 的 教 育 家 ， 都 是 非 常 重 视 全 民 教 育 的 。 我 国 古 代 的 孔 子 就 主 张 “ 有 教 无 类 ” 。 人 在 社 会 上 ， 有 富 贵 贫 贱 之 分 ； 但 受 教 育 的 权 利 应 该 是 平 等 的 。 当今 民 主 时 代 ， 受 教 育 是 每 一 位 公 民 应 当 享 有 的 权 利 ， 这 种 权 利 应 该 受 到 保 障 。 应 该 毕 生 追 求 的 ， 正 是 这 种 全 民 教 育 的 目 标 。

　广 亚 潜 心 尽 力 ， 不 惮 劳 苦 兴 办 10 所 大 中 小 学 校 ， 就 是 为 了 让 更 多 的 青 少 年 和 儿 童 得 到 受 教 育 的 机 会 ， 接 受 良 好 的 教 育 。 无 论 是 台 湾 还 是 大 陆 ， 众 多 学 生 中 总 会 有 一 些 家 境 贫 寒 的 学 生。 这 些 学 生 ， 有 的 来 自 偏 远 的 农 村 ， 由 于 各 种 原 因 ， 那 里 经 济 还 不 发 达 ； 即 使 家 在 城 市 的 学 生 ， 也 非 人 人 家 境 富 裕 ， 有 的 因 家 庭 变 故 或 其 它 原 因 ， 造 成 贫 困 。

   对 于 弱 势 条 件 的 学 生 ， 广 亚 不 曾 有 丝 毫 的 歧 视 ， 而 是 分 外 同 情 和 关 爱 。 为 保 证 这 些 学 生 维 持 毕 业 不 致 辍 学 ， 并 鼓 励 他 们 上 进 ； 也 为 了 使 表 现 杰 出 ， 成 绩 优 异 的 学 生 受 到 激 励 ， 广 亚 设 置 了 多 种 奖 学 金 。 奖 金 数 目 之 大 ， 受 益 学 生 之 多 ， 是 其 它 同 级 同 类 学 校 无 法 相 比 的 。

　育 达 商 职 奖 学 金 项 目 ， 很 多 人 都 谙 熟 了 。 这 里 以 郑 州 升 达 学 院 为 例 。 首 届 学 生 招 生 时 ， 我 就 公 布 设 置 四 种 奖 学 金 。 我 愿 将 此 列 举 于 后 并 略 加 说 明 。

  （ 一 ） 新 生 入 学 奖 学 金 。规 定 凡 达 到 全 国 重 点 院 校 录 取 分 数 线 报 考 本 校 的 考 生 ， 被 本 校 录 取 后 ， 可 获 奖 学 金 6000 元 。 若 以 后 每 学 年 成 绩 保 持 优 秀 ， 可 连 续 四 年 获 此 项 奖 励 。

　6000 元 入 学 奖 学 金 ， 在 1994 年 的 河 南 ， 对 考 生 的 吸 引 力 是 很 强 的 。 这 样 可 使 升 达 招 收 到 优 秀 的 生 源 。 但 随 着 情 况 变 化 ， 许 多 公 办 院 校 也 同 样 以 高 额 奖 学 金 招 揽 学 生 ， 于 是 ， 我 将 此 项 奖 学 金 数 额 也 随 之 大 幅 提 高 ， 现 已 高 达 20000 元 人 民 币 。 2005 年 ， 成 功 学 院 招 生 ， 我 特 意 设 置 百 万 元 大 奖 奖 励 前 50 名 高 考 成 绩 达 到 “ 一 本 ” 分 数 线 报 考 成 功 学 院 并 被 录 取 的 考 生 。

 （ 二 ） 优 秀 毕 业 生 出 国 奖 学 金 。 规 定 学 院 每 年 从 毕 业 生 中 选 送 前 3 名 优 秀 者 出 国 留 学 深 造 ， 每 人 可 获 奖 学 金 21000 美 元 。

  此 项 大 奖 是 针 对 优 秀 本 科 毕 业 生 中 卓 然 特 出 的 佼 佼 者 。 21000 美 元 折 合 人 民 币 近 20 万 元 ， 这 样 的 奖 励 承 诺 当 时 在 全 国 尚 属 首 例 ， 许 多 人 闻 所 未 闻 。 人 们 称 赞 我 的 慷 慨 胸 襟 和 风 度 。 为 使 学 生 努 力 敦 品 励 学 ， 为 社 会 造 就 良 才 ， 广 亚 向 来 不 吝 重 金 ，并 且 从 来 说 话 算 数 。 升 达 前 几 届 本 科 毕 业 生 中 共 有 11人 获 此 项 殊 荣 。 他 们 出 国 留 学 归 来 ， 有 的 又 回 到 母 校 任 教 ， 成 为 青 年 教 师 中 的 骨 干 力 量 。

　后 来 由 于 种 种 原 因 ， 从 2001 年 此 项 大 奖 中 止 ， 改 为 毕 业 生 百 万 元 研 究 生 基 金 。 对 每 位 考 取 研 究 生 的 学 生 颁 发 奖 金 2000元 ， 使 更 多 学 生 受 益 。

  （ 三 ）学 业 进 步 奖 学 金 。 规 定 在 校 学 生 每 学 期 学 业 成 绩 较 上 学 期 提 升 5 分 以 上者 ， 即 可 获 此 项 奖 学 金 ， 名 额 不 限 。

　此 项 奖 学 金 覆 盖 面 广 ， 惠 及 了 大 多 数 ， 学 生 只 要 经 过 努 力 ， 人 人 皆 有 获 奖 机 会 。 不 致 使 有 些 学 生 把 获 奖 看 得 高 不 可 攀， 而 丧 失 进 取 心 ； 也 不 致 使 获 奖 仅 仅 成 为 少 数 优 秀 者 的 专 利 。 这 项 奖 金 的 激 励 作 用 不 可 估 量。

  （ 四 ）成 绩 优 秀 奖 学 金 。 规 定 在 校 生 每 学 期 总 成 绩 达 到 优 秀 者 ， 可 获 此 项 奖 学 金 ， 名 额 不 限 。

    此 项 奖 励 是 针 对 发 奋 钻 研 取 得 好 成 绩 的 学 生 设 立 的 ， 奖 励 金 额 高 于 学 业 进 步 奖 学 金 。

　除 以 上 四 项 奖 学 金 外 ，广 亚 对 于 学 生 的 奖 励 还 有 多 种 。 如 参 加 全 省 或 全 国 英 语 比 赛 取 得 名 次 奖 励 、 非 英 语 专 业 英 语 四 级 考 试 一 次 通 过 者 奖 、 校 内 外 体 育 竞 赛 成 绩 优 秀 者 奖 、 计 算 机 高 级 程 序 员 考 试 获 证 书 者 奖 、参 加 注 册 会 计 师 考 试 获 资 格 证 书 者 重 奖 （ 每 人 10000 元 ） ； 其 它 如 参 加 省 市 演 讲 比 赛 、 文 艺 会 演 等 取 得 名 次 者 也 奖 ； 凡 单 项 奖 励 ， 对 辅 导 老 师 也 发 给 若 干 奖 金。

　广 亚 不 但 在 升 达 校 内 设 奖， 而 且 还 一 度 在 郑 州 大 学 、 开 封 黄 河 水 利 学 校 设 奖 ， 奖 励 优 秀 学 子 。 广 亚 还 在 韩 国 设 奖 学 金， 在 此 不 赘 述 了 。

   对 于 贫 困 学 生 ， 广 亚 在 升 达 设 立 了 “ 贫 困 生 助 学 金 ” 。 规 定 家 庭 生 活 困 难 的 学 生 可 申 请 校 内 勤 工 俭 学 ， 符 合 规 定 者 ， 学 校 每 人 每 月 发 助 补 金 80  至 150 元 。 此 外 ， 由 广 亚 发 起 和 推 动 ， 台 北 育 达 设 立 了 “ 补 助 升 达 学 院 家 庭 贫 寒 学 生 委 员 会 ” ， 育 达 师 生 纷 纷 解 囊 捐 款 ， 作 为 仁 爱 基 金 ， 从 1995年 3月 起 ， 每 月 拨 出 10000 元 人 民 币 用 于 济 助 升达 贫 困 生 。 至 今 仍 在 继 续 ， 且 不 断 增 加 济 助 金 额 。 对 升 达 的 一 些 特 困 生 ， 除 升 达 学 院 根 据 情 况 予 以 减 免 学 费 ， 接 受 社 会 善 心 人 士 捐 助 外 ， 育 达 老 师 爱 心 大 发 扬 ， 采 取 一 对 一 的 方 式 进  行 重 点 资 助 。 如 林 丽 纹 老 师 、 曾 淑 慧 老 师 、 傅 燕 萍 老 师 都 是 重 点 资 助 升 达 特 困 生 三 学 年 的 全 部 学 费 ； 还 有 游 清 义 、 游 忠 德 、 陈 凤 娇 、 高 素 美 、 管 武 台 、 陈 鸿 庆 等 老 师 都 以 不 同 方 式 予 以 捐 助 ， 以 解 升 达 贫 困 生 燃 眉 之 急 。 学 生 们 感 受 到 人 间 温 馨 ， 世 界 充 满 爱 和 关 怀 ， 他 们 努 力 不 懈， 以 感 恩 之 心 力 求 上 进 ， 都 顺 利 完 成 了 学 业 。

　广 亚 设 置 的 奖 学 金 项 目 之 多 ， 金 额 之 巨 ， 令 人 歆 羡 和 赞 叹 不 已 。 广 亚 认 为 ： 教 育 之 爱 是 广 大 无 私 的 ， 像 阳 光 一 样 照 亮 每 一 位 学 子 ， 温 暖 每 一 位 学 子 。 人 的 富 贵 贫 贱 并 非 天 生 造 就 ， 教 育 能 转 化 气 质 ， 知 识 能 改 变 命 运 。 广 亚 用 爱 心 来 保 障 每 一 位 学 生 受 教 的 权 利 ， 用 各 种 奖 励 促 使 他 们 进 步 ， 几 十 年 坚 持 下 来 ， 甘 心 付 出 ， 问 心 无 愧 。

第二版：校园生活

校 园 歌 手 大 赛 举 行

   10月 15日 晚 ，思 源 会 馆 内 灯 火 辉 煌 ，雪 碧 － 郑 州 人 民 广 播 电 台 第 六 届 校 园 歌 手 大 赛 升 达 赛 区 的 比 赛 在 这 里 举 行 ，近 2000名 师 生 观 看 了 比 赛。

   院 团 委 书 记 高 翔 和 郑 州 人 民 广 播 电 台 海 舟 、寒 江 等 出 席 。

   在 本 次 参 赛 的 20 个 曲 目 中 ， “ 北 天 南 组 合 和 牛 牛 ” 的 《 听 妈 妈 的 话 》 与 鲁 永 志 的 《 眼 泪 》 以 坚 实 的 唱 功 ， 优 秀 的 舞 台 表 现 最 终 脱 颖 而 出 ， 赢 得 了 晋 级 复 赛 的 机 会 ； 其 他 选 手 分 别 获 得 了 二 、 三 等 奖 和 优 秀 奖 。 寒 江 老 师 对 比 赛 作 了 点 评 。

　这 次 大 赛 在 我 院 的 成 功 举 办 ， 活 跃 了 校 园 文 化 ， 丰 富 了 多 姿 多 彩 的 大 学 生 活 ， 为 我 院 同 学 提 供 了 一 个 展 现 自 我 魅 力 的 舞 台 ， 彰 显 了 我 院 大 学 生 良 好 的 精 神 风 貌 和 积 极 进 取 的 心 态 。

   本 次 大 赛 由 郑 州 人 民 广 播 电 台 主 办 ， FM 94.4 郑 州 音 乐 广 播 承 办 。

　　(学 通 社      郭    沛     冯 文 慧 )

社 团 招 新        各  显 风 采

   在 院 团 委 的 领 导 下 ， “ 十 一 ” 之 后 ， 一 年 一 度 的 社 团 招 新 工 作 拉 开 帷 幕 。 10 月11、12日 两 天 ， 我 院 各 社 团 在 院 社 联 的 精 心 组 织 下 ，聚 集 在 自 力 路 、朴 实 路 两 侧 ，展 开 了 声 势 浩 大 、 形 式 多 样 的 招 新 宣 传 。

　各 社 团 为 了 充 分 宣 传 自 己， 争 先 恐 后 地 亮 出 了 品 牌 。 金 光 闪 闪 的 奖 杯 和 证 书 吸 引 了 新 生 。他 们 还 张 贴 精 美 海 报 ， 设 置 流 动 展 板 ，推 出 “ 形 象 代 言 人 ” ，形 式 丰 富 多 彩 。 招 新 现 场 ， 熙 熙 攘 攘 ，热 闹 非 凡 。 许 多 大 一 新 生 对 特 色 各 异 的 社 团 表 现 出 极 高 热 情 和 浓 厚 兴 趣 ， 纷 纷 选 择 自 己 所 中 意 的 社 团 ， 以 展 示 才 华 ，充 实 大 学 生 活 。

　我 院 现 有 院 级 社 团 40 个 ， 系 和 班 级 社 团 百 余 个 ，实 现 了 真 正 意 义 上 的 百 花 齐 放 ， 百 团 争 艳。

　11日 下 午 ，院 团 委 高 翔 书 记 来 到 现 场 ， 深 入 了 解 了 各 社 团 的 招 新 工 作 ， 听 取 意 见 ， 精 心 指 导 ， 并 鼓 励 大 家 搞 好 社 团 活动 ， 丰 富 校 园 生 活 ， 营 造 一 个 美 好 、 和 谐 的 升 达 园 。

（ 学 通 社      丁  帅      李   倩 )

服 务 外 教      关 心 外 教

  为 欢 度 国 庆 、 中 秋 ， 9月 29日 ， 外 事 办 在 二 招 设 便 宴 宴 请 外 教 。 崔 院 长 、 王 董 事 、 赵 副 院 长 和 申 立 教 授 等 出 席 了 晚 宴 。 期 间 ， 崔 院 长 致 词 ， 欢 迎 外 教 来 我 院 任 教 ， 为 学 院 的 发 展 贡 献 自 己 的 力 量 。 王 董 事 代 表 创 办 人 向 外 教 送 去 节 日 的 祝 福 。 崔 院 长 还 代 表 学 校 向 外 教 赠 送 了 月 饼 、 石 榴 等 礼 物 。 外 教 感 谢 学 校 的 款 待 ， 表 示 要 努 力 工 作 ， 回 馈 学 校 的 厚 爱 。

　为 丰 富 外 教 的 生 活 ， 外 事 办 不 久 前 还 组 织 外 教 到 省 博 物 院 参 观 。 看 到 那 些 象 征 中 国 五 千 年 文 明 的 精 美 展 品 ， 外 教 “ 啧 啧 ” 称 奇 。 感 叹 ： “ 太 神 奇 了 ！ 不 可 思 议 ！ ” 通 过 参 观 ， 使 外 教 亲 身 感 受 了中 原 厚 重 的 文 化 氛 围 ， 对 中 国 的 文 化 与 历 史 有 了 更 深 的 了 解 。

（ 外 事 办     赵 端 娥 )

九 期 团 校 开 学

　10月 17日 晚 ， 我 院 第 九 期 团 校 开 学 典 礼 在 龙 湖 报 告 厅 举 行 。

　院 团 委 书 记 高 翔 等 出 席 并 在 会 上 作 了 动 员 报 告 。 他 强 调 了 当 代 大 学 生 干 部 的 重 要 性 ， 向 大 家 提 出 了 殷 切 希 望 。

　本 期 团 校 与 以 往 相 比 ， 主 要 有 两 大 变 化 ： 一 是 首 次 实 行 了 对 团 校 成 员 的 考 核 制 度 ， 以 提 高 素 质 ， 增 强 责 任 感 ； 二 是 除 班 长 、 团 支 书 外 ， 各 班 增 加 了 一 个 由 民 主 推 荐 而 产 生 的 名 额 ， 扩 大 了 团 校 的 影 响 力 和 覆 盖 面。

　本 期 团 校 将 历 时 八 周 。

（ 学 通 社      王 川 )

外 语 系 考 研 辅 导 班 开 课

   为 了 提 高 服 务 意 识 ， 向 毕 业 生 考 研 提 供 便 利 条 件 ， 外 语 系 毕 业 生 考 研 辅 导 班 近 日 陆 续 开 课 。 针 对 考 研 学 生 的 不 同 需 要 ， 共 开 设 了 五 个 辅 导 班 ： 语 言 学 班 （ 王 晋 讲 师 辅 导 ） ； 文 学 班 （ 张 丽 娟 讲 师 辅 导 ） ； 翻 译 班 （ 刘 树 阁 教 授 、 付 耀 辉 讲 师 辅 导 ） ； 二 外 日 语 班 （ 李 广 荣 副 教 授 辅 导 ） ； 二 外 德 语 班 （ 王 洪 昌 副 教 授 辅 导 ） 。

　辅 导 班 受 到 了 广 大 考 研 学 生 的 欢 迎 ， 提 高 了 学 生 考 研 的 积 极 性 。

（ 外 语 系 )

心 理 咨 商 室 网 站 开 通

   为 加 强 我 院 心 理 健 康 教 育 ， 扩 充 心 理 健 康 知 识 的 宣 传 渠 道 ， 学 务 处 心 理 咨 商 室 “ 心 理 咨 商 室 ” 网 站 已于 10月 23日 开 通 。 网 站 设 有 心 情 驿 站、 心 理 自 助 、 朋 辈 辅 导 等 栏 目 ， 热 情 欢 迎 广 大 师 生 来 访 指 导 。

　访 问 网 址 为 http://www2.shengda.edu.cn/heart， 或 在 学 院 首 页 点 击 链 接 “ 行 政 机 构 —  学 务 处 —  心 理 咨 商 网 ” 进 入 。 心 理 咨 商 室 将 遵 循 “ 聆 听 、 尊 重 、 助 人 、 自 助 ” 的 宗 旨 ， 竭 诚 为 大 家 提 供 心 理 帮 助 和 辅 导 。

（ 学 务 处 ) 

精 武 门 街 舞 荣 获 第 二 名

　10月 10日 ， 在 “ 动 感 地 带 ” 2006 中 国 大 学 生 街 舞 挑 战 赛 河 南 赛 区 HIP－ HOP 比赛 中 ， 我 院 代 表 队 —— 院 级 社 团 “ 精 舞 门 ” 经 过 激 烈 角 逐 ， 勇 夺 第 二 名 ， 荣 获 二 等 奖 。

　本 次 比 赛 由 “ 动 感 地 带 ” 2006 中 国 大 学 生 街 舞 挑 战 赛 组 委 会 主 办 ， 中 华 全 国 学 生 联 合 会 指 导 ， 中 国 青 年 校 园 先 锋 文 化 有 限 公 司 、 郑 州 大 学 承 办 。

( 院 团 委 )

在省大学生足球联赛中，我院历史性地进入前八名 。

精 彩 旭 日       魅 力 无 限

   面 对 当 代 大 学 生 日 益 严 峻 的 就 业 形 势 ， 在 更 多 人 选 择 考 研 或 出 国 时 ， 有 这 样 一 群 年 轻 人 在 校 园 迈 出 了 自 主 创 业 的 一 步 。 他 们 就 是 —— 旭 日 创 业 人 。

　年 年 被 评 为 院 “ 优 秀 社 团 ” 的 旭 日 创 业 者 协 会 ， 成 立 于 2003 年 11月 ， 是 我 院 第 一 个 将 成 功 学 和 创 业 学 结 合 在 一 起 的 社 团 。 它 第 一 个 在 我 院 发 起 “ 成 功 经 理 人 报 告 会 ” ， 第 一 个 举 办 了 全 国 大 学 生 创 业 策 划 大 赛 ， 并 且 是 惟 一 一 个 院 级 专 业 性 实 践 社 团 。

　该 社 以 “ 从 理 论 上 的 成 功 学 ， 到 实 践 中 的 创 业 ” 为 宗 旨 ， 结 合 大 学 生 个 人 特 长 ， 将 勤 工 俭 学 与 就 业 教 育 、 创 业 教 育 相 结 合 ， 使 同 学 们 学 有 所 用， 学 有 所 为 ， 全 面 提 高 专 业 知 识 水 平 和 综 合 素 质 。

　该 社 以 文 化 凝 聚 人 心 ， 着 力 打 造 鹰 一 样 的 个 人 ， 狼 一 样 的 团 队 ， 由 此 引 喻 出 创 业 者 应 具 有 对 商 机 的 敏 锐 性 ， 不 畏 市 场 艰 难 形 势 的 “ 攻 坚 ” 精 神 和 团 队 合 作意 识 。

　创 社 以 来 ，旭 日 社 曾 多 次 邀 请 知 名 人 士 来 校 作 创 业 报 告 ， 分 享 成 功 经 验 ， 并 定 期 对 社 员 进 行 时 间 管 理 、 理 财 观 念 、 社 交 礼 仪 、 自 我 行 销 、 高 效 沟 通 、 团 队 管 理 、 职 业 规 划 等 课 题 培 训 。 此 外 ， 该 社 还 组 织 过 多 种 特 色 活 动 ，创 业 聚 会 、 积 累 创 业 人 脉 资 源 ， 交 流 创 业 成 败 经 验 ， 共 享 创 业 供 求 信 息 等 ， 让 社 员 在 活 动 中 提 高 自 己 。

  “ 励 志 点 亮 人 生 ， 创 业 改 变 命 运 ” ， 这 个 年 轻 的 社 团 ， 必 将 成 为 一 颗 耀 眼 的 明 星 。

( 学 通 社      乐    晨      高 尔 君 )

友 谊 的 晴 空

    友 谊 像 日 记 本 里 的 书 签 ， 藏 着 动 人 故 事 ， 散 发 淡 淡 幽 香 … …

　前 些 日 子 ，我 班 同 学 陈 伟 汉 不 小 心 摔 倒 ， 手 臂 被 玻 璃 扎 伤 ， 同 学 把 他 送 到 新 郑 第 三 人 民 医 院 。 由 于 血 管 已 断 ， 医 院 建 议 立 即 转 院 。 到 达 153 医 院 时 已 11点 多了 。 情 况 紧 急 ， 需 马 上 手 术 ！ 来 时 情 急 ， 没 有 带 钱 。 宁 海 红 、 董 北 磊 等 同 学 听 说 后 立 刻 筹 集了 2000 多 元 火 速 赶 到 医 院 。

　手 术 进 行 了 两 个 多 小 时 ，同 学 一 直 在 外 面 焦 急 等 待 。 直 到 凌 晨 2 点 多 手 术 成 功 ， 大 家 悬 着 的 心 才 放 了 下 来 。 医 院 病 房 太 小 ， 去 的 人 多 ， 加 之 又 是 深 夜 ， 一 时 找 不 到 住 宿 的 地 方 ， 他 们 留 下 一 个 人 照 看 陈 伟 汉 ， 其 他 人 就 坐 在 医 院 门 口 的 大 路 上 熬 到 天 亮 。

　第 二 天 早 上 ， 辅 导 员 沈 成 果 老 师 听 说 后 迅 速 赶 到 ， 关 切 地 询 问 病 情 以 及 住 院 的 安 排 情 况 。 陈 伟 汉 每 天 要 输 液 8 个 小 时 ， 行 动 很 不 方 便 ， 沈 老 师 详 细 做 了 安 排 ， 让 同 学 们 轮 流 来 照 料 他 。

　星 期 天 要 进 行 考 试 ，陈 伟 汉 很 急 ，沈 老 师 又 迅 速 帮 他 办 理 了 缓 考 手 续 ，解 除 了 他 的 后 顾 之 忧 。由 于 伤 势 较 重 ，他 思 想 压 力 较 大 ，沈 老 师 和 大 家 开 导 、安 慰 他 ，让 他 放 心 。

　沈 老 师 刚 参 加 工 作 ， 较 为 繁 忙 ； 但 他 每 天 都 打 电 话 询 问 情 况 ， 还 时 不 时 买 东 西 来 看 望 他 。 安 慰 他 说 ：“ 你 放 心 ，有 大 家 的 帮 助 ，什 么 困 难 都 能 克 服 ！ ”

　班 级 的 其 他 同 学 知 道 后 ，纷 纷 前 去 看 望 ， 并 不 断 发 短 信 和 打 电 话 与 他 聊 天 。

　在 大 家 的 精 心 照 料 下 ， 他 又 回 到 了 这 个 温 暖 的 集 体 。 回 来 后 ， 他 的 行 动 依 然 不 方 便 ， 同 学 们 有 的 帮 他 打 饭 ， 有 的 帮 他 洗 衣 服 ， 有 的 给 他 补 落 下 的 功 课 … …

　对 大 家 的 关 心 和 帮 助 ， 陈 伟 汉 动 情 地 说 ： “ 这 段 时 间 ， 我 感 受 到 了 兄 弟 般 的 情 谊 和 集 体 的 温 暖 。 我 会 加 倍 珍 惜 。 ”

　友 谊 是 伞 ， 撑 起 来 的 ， 是 一 片 晴 朗 的 天 。

（ 资 讯 系      张 山 山 )

校 园 短 波

司 教 授 谈 电 子 商 务

　10 月 12 日 晚 ， 河 南 工 业 大 学 管 理 学 院 院 长 司 林 盛 教 授 ， 应 营 销 系 的 邀 请 ， 就 “ 电 子 商 务 的 发 展 与 人 才 培 养 ” ， 为 我 院 师 生 作 了 一 场 精 彩 的 报 告 。

（ 营销系通讯部     王世卿 )

全 球 生 产 体 系 发 展

   应 国 贸 系 之 邀 ， 华 中 科 技大 学 黄 永 明 副 教 授 于 10 月 13 日 晚 来 我 院 ， 以 “ 全 球 生 产 体 系 与 中 国 制 造 业 的 发 展 ” 为 题 作 了 一 场 报 告 。

（ 国贸系通讯部      孙晓靓 )

英 语 四 六 级 新 题 型

　10 月 16 日 晚 ， 联 大 教 学 副 校 长 、 英 语 测 试 学 博 士 魏 青 来 我 院 ， 作 了 一 场 关 于 “ 英 语 四 六 级 新 题 型 ” 的 公 益 讲 座 。

（ 外语系通讯部     潘雪颖 )

王 教 授 讲 英 语 口 语

　10 月 17 日 晚 ， 河 南 大 学 外 语 学 院 教 授 、 博 士 生 导 师 王 宝 童 先 生 ， 应 邀 为 我 院 师 生 作 了 一 场 题 为 “ 得 心 应 口 走 天 下 ” 的英 语 口 语 讲 座 。

（ 企管系通讯部     曹转莹 )

大 学 职 业 发 展 报 告

　10 月 19 日 ， 应 就 业 指 导 处 邀 请 ， 中 原 工 学 院 就 业 指 导 处 处 长 张 文 勇 教 授 ， 为 我 院 师 生 作 了 “ 大 学 与 职 业 发 展 ” 的 报 告 。

（ 学通社     常学俊    冀 真 )

司 法 考 试 律 师 发 展

　10 月 19 日 晚 ， 河 南 省 文 中 律 师 事 务 所 的 刘 自 林 律 师 应 文 法 系 邀 请 ， 在 我 院 作了 一 场 “ 司 法 考 试 与 律 师 行 业 发 展 趋 势 ” 的 报 告 。

（ 学通社       闻甜甜 )

张 教 授 谈 书 法 人 生

  10 月 23 日 晚 ， 河 南 省 书 法 协 会 副 会 长 张 维 贤 教 授 以 “ 书 法 与 人 生 ” 为 题 ， 与 全 院 书 法 爱 好 者 进 行 了 交 流 。

（ 学通社    张少华   郭世琳 )

第三版：文化教育

加强文化建设      营造和谐校园

   上 学 期 期 末 以 来 ， 按 照 上 级 对 校 园 文 化 建 设 的 要 求 和 院 领 导 的 指 示 ， 在 继 承 和 发 扬 原 有 校 园 文 化 建 设 优 良 传 统 的 基 础  ， 院 团 委 针 对 校 园 文 化 建 设 进 行 了 深 入 思 考 ， 制 订 了 较 为 可 行 的 方 案 ， 取 得 了 一 些 可 喜 的 成 果 。

　一 、主 导 思 想

   1. 突 出 社 会 主 义 文 化 主 旋 律 ， 体 现 社 会 主 义 特 点 和 时 代 特 征 。

　2. 构 建 健 康 向 上 、 多 元 一 体 、 宽 厚 和 谐 、 兼 收 并 蓄 的 校 园 文 化 格 局 。

   3. 根 据 学 院 实 际 情 况 ， 分 层 次 开 展 校 园 文 化 建 设 ： 加 强 院 级 示 范 带 动 作 用 ， 鼓 励 系 、 班 级 和 社 团 活 动 。 以 基 层 为 主 体， 百 花 齐 放 ， 全 面 发 展 。

　二 、具 体 活 动

　本 学 期 开 学 以 来 ， 院 团 委 规 划 、 实 施 的 校 园 文 化 活 动 主 要 有 以 下 五 大 系 列 ：

　1. 践 行 社 会 主 义 荣 辱 观 、 服 务 和 谐 校 园 、 和 谐 社 会 建 设 系 列 实 践 活 动

  （1）2006年 暑 期 组 织 了 大 学 生 暑 期 “ 三 下 乡 ” 、 “ 四 进 社 区 ” 实 践 活 动 ， 共 有 11750 名 学 生 参 与 了 暑 期 社 会 调 查 和 社 会 实 践 活 动 ， 共 评 选 出 了 67 名 社 会 实 践 先 进 个 人 和 240 篇 优 秀 社 会 实 践 报 告 。

  （2 加 大 宣 传 力 度 ， 营 造 浓 郁 的 和 谐 向 上 校 园 氛 围 。 通 过 标 语 、 横 幅 、 橱 窗 、 展 板 、 壁 报 、 班 会 、 演 讲 会 等 形 式 ， 讲 理 想 信 念 、 历 史 使 命 、 倡 导 “ 践 行 社 会 主 义 荣 辱 观 ” 、 团 结 友 爱 ， 和 谐 文 明 等 ， 引 导 大 学 生 争 做 “ 四 有 ” 新 人 。

  （3）实 施 了 “ 创 建 文 明 校 园 、 文 明 班 级 、 文 明 宿 舍 ， 争 做 文 明 大 学 生 ” 活 动 。 计 划 推 出 大 学 生 文 明 修 身 工 程 、饮 食 文 化 节 、 女 生 风 采 大 赛 、 温 馨 家 园 大 赛 等 ， 以 促 使 广 大 学 生 知 荣 辱 、 学 先 进 。

　2.  组 织 设 计 了 “ 我 与 祖 国 共 奋 进 ” 主 题 教 育 实 践 活 动

  （1）通 过 举 办 图 片 展 、 演 讲 赛 、 团 校 系 列 活 动 等 活 动 ， 宣 传 我 国 巨 大 发 展 成 就 ， 鼓 励 当 代 大 学 生 坚 定 理 想 信 念 ， 自 觉 地 把 个 人 成 长 与 祖 国 命 运 紧 密 联 系 起 来 。

  （2）学 习 身 边 榜 样 ， 立 志 发 奋 成 才 。 通 过 号 召 学 习 洪 战 辉 等 典 型 和 在 校 内 推 出 一 批 先 进 榜 样 ， 建 设 标 兵 队 伍 等 举 措 ， 广 泛 开 展 学 习 先 进 活 动 。

 （3）利 用 我 国 重 大 历 史 纪 念 日 开 展 爱 国 主 义 教 育 ， 弘 扬 民 族 精 神 。 如 “ 九 · 一 八 ” 国 耻 日 、 建 党 85 周 年 、 纪 念 “ 一 二 · 九 ” 等 。

　3. 开 展 纪 念 红 军 长 征 胜 利 70 周 年 系 列 活 动 ，教 育 引 导 广 大 学 生 牢 记 历 史 ， 肩 负 责 任

 （1） 组 织 2006 级 新 生 以 弘 扬 长 征 精 神 的 优 秀 歌 曲 进 行 歌 咏 比 赛 。

 （2） 举 办 纪 念 红 军 长 征 胜 利 70 周 年 、 欢 度 国 庆、 喜 迎 新 生 文 艺 汇 演 。

 （3） 各 系 举 办 了 系 列 纪 念 活 动 。

　通 过 举 办 这 些 系 列 活 动 ，广 大 师 生 不 仅 学 习 了 以 长 征 精 神 为 代 表 的 中 国 革 命 精 神 和 伟 大 的 民 族 精 神 ， 还 以 实 际 行 动 弘 扬 了 艰 苦 奋 斗 、 勤 俭 办 事 的 传 统 美 德 ， 涌 现 出 了 很 多 感 人 的 事 迹 。

　4. 围 绕 教 师 节 、 中 秋 节 开 展 感 恩 、 奉 献 、 亲 情 系 列 活 动

　在 教 师 节 ， 开 展 了 “ 携 手 共 奋 进 ， 真 情 谢 师 恩 ” 的 “ 七 个 一 ” 活 动 （ 送 一 束 鲜 花 ， 表 达 一 份 感 激 ； 倒 一 杯 清 茶 ， 送 上 一 缕 温 馨 ； 发 一 条 短 信 ， 传 递 一 份 真 情 ； 提 一 条 建 议 ， 协 创 一 流 民 校； 多 一 些 勤 奋 ， 不 负 一 片 厚 望 ； 多 一 点 理 解 ， 营 造 一 片 和 谐 ） ， 掀 起 了 一 股 尊 师 重 教 的 热 潮， 取 得 了 比 较 好 的 成 效 。

　特 别 是 中 秋 节 ， 由 创 办 人 提 议 、 王 代 表 指 示 、 院 领 导 部 署 ， 院 团 委 与 学 务 处 精 心 策 划 的 四 项 活 动 ， 在 广 大 师 生 中 引 起 了 良 好 反 响 ：

　给 新 生 送 中 秋 月 饼 活 动 ，令 人 感 到 体 贴 温 暖 ； 中 秋 电 影 晚 会 ， 颇 有 意 味 ； 中 秋 节 致 父 母 的 一 封 信 ， 情 真 意 切 ； 新 老 生 感 恩 远 方 亲 人 免 费 长 途 电 话 活 动 ， 体 现 出 了 学 院 的 人 文 关 怀 。

　5.  丰 富 多 彩 的 文 化 体 育 娱 乐 活 动

  （1） 举 办 了 “ 升 达 杯 ” 诗 文 朗 诵 活 动 ， 高 雅 浪 漫 ， 陶 冶 情 操 。

  （2） 各 系 迎 新 生 文 艺 晚 会 ， 好 戏 连 台 ， 各 展 风 采 。

  （3） 雪 碧 － 郑 州 人 民 广 播 电 台 第 六 届 校 园 歌 手 大 赛 升 达 学 院 赛 区 决 赛 ， 盛 况 空 前 。

  （4） 学 生 社 团 “ 精 舞 门 ” 代 表 我 院 参 加 2006 年 中 国 大 学 生 街 舞 挑 战 赛 河 南 赛 区 HIP－ HO P比 赛 ， 勇 夺 第 二 名 。

  （5） 院 辩 论 队 参 加 郑 州 大 学 大 学 生 辩 论 赛 ， 已 闯 入 四 强 ， 争 取 再 次 折 桂 。

  （6） 参 加 郑 州 大 学 舞 蹈 大 赛 ， 我 院 有 两 个 节 目 闯 入 总 决 赛 。

  （7） 篮 球 赛 、 足 球 赛 、 乒 乓 球 赛 、 羽 毛 球 赛 正 如 火 如 荼 地 进 行 。

  （8） 举 办 学 生 书 画 展 、 图 片 展 、 摄 影 作 品 展 、 广 告 作 品 展 、 漫 画 展 。

  （9） 周 末 舞 会 、 礼 仪 培 训 、 武 术 训 练 、 专 题 讲 座 、 社 团 交 流 活 动 丰 富 多 彩。

 （10） 10月 11日 、 12日 ， 全 院 社 团 大 招 新 活 动 在 十 字 路 口 依 次 展 开 ， 百 团 大 战 ， 各 显 风 采， 场 面 热 烈 而 感 人 。

　随 后 ， 院 团 委 还 将 推 出 相 声 、 小 品 、 短 剧 大 赛 、 校 庆 系 列 活 动 、 “ 一 二 · 九 ” 话 剧 汇 演 、 元 旦 文 艺 晚 会 等 ， 更 会 好 戏 连 台 ， 为 广 大 师 生 营 造 一 个 和 谐 、 欢 乐 的 校 园 文 化 氛 围 。

　三 、初 步 成 效

　通 过 这 些 活 动 的 开 展 ， 我 院 的 校 园 文 化 活 动 取 得 初 步 成 效 ：

　1. 营 造 了 和 谐 、 欢 乐 的 校 园 氛 围 ， 与 构 建 和 谐 校 园 工 作 相 得 益 彰 、 协 调 统 一 。

　2. 突 出 了 以 “ 爱 国 主 义 、 社 会 主 义 、 集 体 主 义 ” 为 主 旋 律 的 大 学 生 思 想 政 治 教 育 ， 目 的 明 确 ， 主 题 鲜 明 。

　3. 弘 扬 了 民 族 精 神 和 时 代 精 神 ， 继 承 发 扬 了 中 华 民 族 的 传 统 美 德 。

　4. 培 养 出 了 一 批 优 秀 学 生 干 部 、文 体 活 动 尖 子 ，涌 现 出 了 一 批 先 进 人 物， 取 得 了 一 些 突 破 性 成 绩 ， 光 大 了 我 院 校 誉 。

　四 、存 在 问 题 和 不 足

　一 是 校 园 文 化 建 设 品 位 还 有 待 进 一 步 提 高 ， 特 别 是 高 雅 艺 术 方 面 ； 二 是 缺 乏 高 水 平 、 专 业 的 系 统 指 导 。 使 我 院 的 校 园 文 化 活 动 学 生 自 娱 自 乐 多 ， 专 业 性 差 ， 水 平 不 高 ； 三 是 受 活 动 场 地 、 器 材 、 经 费 、 人 员 等 因 素 制 约 ， 我 院 校 园 文 化 建 设 水 平 还 处 于 较 低 层 次 。

   今 后 ， 我 院 需 要 结 合 自 己 特 点 ， 创 出 文 化 品 牌 、 营 造 良 好 的 育 人 环 境 。

（ 院 团 委 ）

大学英语四级考试阅读理解试题应试技巧 (续 )

   4．巧 妙 绕 开 生 词

　也 就 是 说 ， 只 要 从 总 体 上 把 握 了 文 章 ， 不 用 认 识 每 一 个 单 词 也 照 样 能 理 解 整 篇 文 章

  （1） 英 语 文 章 中 不 是 所 有 的 词 的 功 能 都 是 同 等 的 ， 有 些 词 担 负 着 传 达 主 要 信 息 的 功 能 ， 而 有 些 词 主 要 起 语 法 作 用 或 者 它 所 传 达 的 信 息 和 下 文 的 其 它 信 息 没 有 联 系 。 这 类 词 有 ： 表 示 人 名 ， 地 名 ， 机 构 名 等 专 有 名 词 。 遇 到 这 些 词 ， 只 要 我 们 能 辨 认 出 它 是 专 有 名 词 ， 就 能 理 解 文 章 而 不 必 知 道 它 的 意 思 。

 （2） 一 些 单 词 或 短 语 的 后 面 往 往 有 一 个 同 位 语 来 解 释 说 明 它 们 的 意 思 。 如 果 我 们 对 文 章 中 的 某 一 个 单 词 不 熟 悉 ， 可 以 根 据 同 一 篇 文 章 中 的 其 它 信 息 来 帮 助 判 断 。 这 类 信 息 有 ： 同 位 语 、 下 定 义 、 解 释 、 举 例 、 同 义 词 、 反 义 词 、 上 下 词 以 及 标 点 符 号 （ 如 破 折 号、 冒 号 都 表 示 解 释 和 说 明 ） 等 。

　5．巧 答 词 义 推 测 题

　词 汇 是 四 级 阅 读 理 解 测 试 中 重 要 的 一 项 。 词 汇 题 往 往 要 求 对 文 章 中 的 某 个 单 词 、 短 语 甚 至 句 子 等 找 出 近 义 词 或 最 合 适 的 解 释 。 因 此 考 生 可 以 利 用 上 下 文 的 特 定 语 境 推 断 生 词 的 意 思 。

   一 般 来 说 ， 在 文 章 的 阅 读 中 解 决 释 义 的 最 好 办 法 是 猜 测 词 义 。 这 也 需 要 一 定 的 技 巧 ， 可 以 通 过 上 下 文 间 意 义 的 联 系 、同 义 关 系 、 反 义 关 系 、 词 的 定 义 、 对 词 的 解 释 和 举 例 、 构 词 法 知 识 猜 测 词 义 。

 （1） 利 用 上 下 文 词 语 意 义 的 互 相 联 系 猜 测 词 义 ；

 （2） 利 用 文 章 中 词 与 词 的 同 义 和 反 义 关 系 猜 测 词 义 ；

 （3） 利 用 比 较 关 系 ；

 （4） 利 用 同 位 替 代 关 系 。

　6． 善 于 抓 住 主 题 句 子 和 句子 的 主 干 ， 解 答 概 括 题 （ 包 括 主 旨 题 和 推 理 题 ）

　概 括 题 主 要 考 查 考 生 的 综 合 能 力 ， 要 求 考 生 在 理 解 全 文 的 基 础 上 ， 分 析 归 纳 、 概 括 全 文 或 某 一 段 落 的 主 旨 大 意 。 这 就 要 求 考 生 抓 住 文 章 的 主 题 句 。 主 题 句 往 往 有 以 下 几 种 情 况 ：

 （1） 最 常 见 的 位 置 在 段 落 的 开 头 ， 即 “ 总 起 —— 分 述 ” 型 。 作 者 往 往 用 一 两 句 话 提 纲 挈 领 地 提 出 一 个 论 点 ， 然 后 进 行 展 开 。

 （2） 较 多 的 位 置 在 段 落 的 结 尾 ， 即 “ 分 述 —— 总 结 ” 型 。 在 结 论 句 之 前 ， 往 往 有 It is clear that...,thus,in short,as a result,there fore,for this reason 等 表 示 推 论 关 系 的 词 语 ， 可 以 帮 助 辨 认 主 题 句 。

（3） 有 的 段 落 开 头 和 结 尾 两 个 位 置 上 同 时 出 现 主 题 句 。

（4） 有 时 出 现 在 段 落 中 间 ， 往 往 以 这 种 顺 序 叙 述 ： 引 子 —— 主 题 句 —— 阐 述 说 明 。 即 先 描 述 一 个 事 例 ， 或 提 出 一 个 问 题 ， 或 提 出 一 个 反 面 观 点 ， 然 后 提 出 作 者 自 己 的 论 点 ， 阐 明 主 题 ， 接 着 围 绕 主 题 展 开 描 述 或 说 明 。

　要 快 速 、 准 确 理 解 文 章 ，除 了 要 抓 住 关 键 句 子 外 ， 还 要 抓 住 句 子 当 中 的 关 键 成 分 。 主 要 是 句 子 的 主 干 ， 如 主 语 、 谓 语 和 宾 语 ， 因 为 它 们 是 传 达 信 息 的 主 要 载 体 。 其 它 成 分 ， 不 论 它 有 多 么 长 ， 多 么 复 杂 它 都 是 辅 助 成 分 。

　在 这 里 要 说 明 的 核 心 问 题 是 ， 阅 读 英 语 文 章 时 ， 一 定 要 有 一 个 全 局 观 念 ， 从 宏 观 上 来 把 握 文 章 。 做 到 了 这 一 点 ， 我 们 面 对 各 类 文 章 的 各 类 题 型 就 能 够 从 容 应 对 。

　另 外 ，做 题 时 ，如 果 遇 到 有 些 题 解 不 了 ， 或 是 文 章 中 某 几 句 看 不 懂 的 情 况 ， 应 该 暂 时 放 弃 ， 先 做 其 它 题 或 继 续 阅 读 其 它 部 分 。 在 做 完 其 它 试 题 后 ， 有 时 间 ， 再 来 做 这 些 没 有 把 握 的 试 题 。 千 万 不 能 为 了 一 道 题 或 一段 文 字 而 停 滞 不 前 。 及 时 丢 卒 保 车 ， 方 能 保 证 总 体 成 绩 。

　四 、出 题 原 则 与 正 误 规 律

　1．常 考 考 点 分 析

  （1） 文 章 或 段 落 的 开 头 处 、 文 章 的 结 尾 总 结 处 常 考 —— 围 绕 文 章 的 主 题 句 出 推 理 判 断 题 或 主 旨 大 意 题 。

  （2） 特 殊 标 点 或 印 刷 体 处 常 考 。 破 折 号 、 括 号 、 冒 号 都 可 以 表 示 解 释 、 说 明 ； 引 号 表 示 引 用 某 人 的 观 点 ； 感 叹 号 表 示 作 者 的 感 情 、 态 度 。 这 些 特 殊 标 点 前 后 的 信 息 都 常 常 是 考 点 。

  （3） 媒 体 、 研 究 人 员 、 专 家 和 要 人 的 评 论 常 成 为 考 点 ， 即 ： 专 有 名 词 处 常 考 。

  （4） 转 折 、 对 比 、 举 例 、 并 列 等 特 殊 句 式 处 常 考 （ bu t后 为 重 要 考 点 ） 。

　2．正 确 选 项 与 干 扰 选 项 特 点 分 析

 （1） 错 误 选 项 往 往 是 简 单 的 对 原 文 断 章 取 义 、 概 括 不 全 面 或 以 偏 盖 全 。

 （2） 正 确 选 项 为 原 文 信 息 的 同 义 改 写 、 具 有 高 度 概 括 性 的 结 论 。

　阅 读 能 力 的 提 高 不 是 靠 短 时 间 的 突 击 就 能 迅 速 提 高 的 ， 需 要 我 们 持 之 以 恒 。 大 学 英 语 四 级 考 试 是 科 学 的 语 言 测 试 ， 具 有 相 当 的 信 度 和 效 度 ， 靠 投 机 取 巧 是 不 大 可 能 取 得 好 成 绩 的 。 所 以 ， 我 衷 心 希 望 考 生 们 能 通 过 认 真 训 练 ， 真 正 提 高 自 己 的 语 言 能 力 ， 在 四 级 考 试 中 取 得 应 有 的 好 成 绩 。

（ 公 外 部      于 翠 叶 ）

第四版：文艺副刊

品 读 《 文 化 苦 旅 》

　岁 月 之 眸 ， 立 一 堵 风 雨 剥 蚀 的 墙 。 如 果 说 还 有 什 么 足 以 体 验 永 恒 的 苍 凉 、 沉 重 与 探 索 的 话 ， 唯 有 那 漫 漫 的 旅 途 。 —— 题 记

　夜 总 是 让 人 安 静 ， 每 遇 万 籁 俱 寂 的 深 夜 ， 伴 一 盏 孤 灯 ， 伴 秋 雨 先 生 步 入 那 一 路 风 尘 ， 总 有 一 种 无 法 抗 拒 的 沉 重 与 深 邃， 让 我 静 默 ， 让 我 无 眠 。

　如 果 能 以 一 滴 水 透 视 大 海 的 浩 淼 ， 那 么 这 一 滴 水 是 博 大 的 。 秋 雨 先 生 的 《 文 化 苦 旅 》 就 是 这 样 ， 它 虽 然 只 选 取 了 一 些 具 体 的 事 物 ， 却 透 视 出 整 个 中 国 文 化 的 历 史 ， 于 是 ， 这 些 具 体 的 事 物 也 就 不 显 得 琐 碎 ， 而 是 透 露 出 一 种 历 史 的 博 大 与 沧 桑 。

　中 国 冠 绝 于 世 的 美 景 不 止 一 处 ， 而 秋 雨 先 生 却 为 何 独 独钟 情 于 长 江 三 峡 ？ 三 峡 最 为 瑰 美 之 处 在 于 水 的 湍 急 ， 作 者 为 什 么 又 从 白 帝 城 娓 娓 谈 起 呢 ？ 白 帝 城 下 有 刘 备 的 马 蹄 和 李 白 的 扁 舟 ， 有 战 火 与 诗 意 的 交 汇 ； 于 是 ， 这 美 也 就 意 味 着 一 种 冲 荡。

　正 如 作 者 所 说 ： 三 峡 的 水 总 是 “ 拼 着 全 力 奔 注 四 方 ” 。 三 峡 的 人 正 如 这 水 。 这 样 看 来 ， 白 帝 城 似 乎 就 不 是 单 纯 的 白 帝 城 ， 三 峡 也 就 并 非 单 纯 的 三 峡 ， 而 是 包 容 了 对 中 国 文 化 的 思 考 。

　似 乎 有 一 种 偏 向 ， 即 思 想 深 刻 了 往 往 容 易 转 向 消 极 。 也 许 受 了 佛 家 “ 看 透 红 尘 ” 的 点 悟 ， 秋 雨 先 生 的 文 章 是 沉 重 的 ， 深 刻 的 ； 但 绝 不 流 露 出 消 极 ， 而 是 在 那 种 学 者 特 有 的 平 静 中 透 露 出 一 种 向 上 的 情 绪 。

　茫 茫 戈 壁 上 ， 安 歇 着 一 位 远 年 的 贵 妇 —— 莫 高 窟 。 那 是 中 国 人 的 骄 傲 ， 也 是 中 国 人 的 耻 辱。 在 那 个 满 朝 文 武 只 知 割 地 赔 款 的 年 代 ， 这 位 风 姿 绰 约 的 贵 妇 ， 被 一 伙 强 盗 弄 得 面 容 憔 悴 ，颜 面 枯 槁 ； 而 这 一 切 ， 只 是 经 一 个 双 眼 凝 滞 的 道 士 之 手 。 秋 雨 先 生 激 动 了 ， 每 一 个 中 国 人 都 应 该 有 的 那 种 激 动 。 他 说 ： “ 我 真 恨 ! 我 真 想 截 住 那 些 偷 运 文 物 的 外 国 人 ， 要 么 我 们 一 决 高 低 ， 生 死 决 斗 ！ 要 么 我 们 比 试 学 问 ， 论 个 高 低 。 ” 这 些 话 让 我 沸 腾 ， 因 为 那 是 一 个 柔 弱 的 书 生 在 宣 言 ： 愿 为 百 夫 长 ， 胜 作 一 书 生 。

　一 个 文 化 人 ， 总 要 陷 于 对 历 史 的 反 思 ,对 现 实 的 追 索 和 对 未 来 的 展 望 。 秋 雨 先 生 在 《 五 城 记 · 开 封 》 中 向 我 们 展 示 了 什 么 才 是 高 于 现 实 的 构 建 ， 向 我 们 传 达 了 那 高 高 的 塔 顶 对 后 人 的 深 深 召 唤 ； 仿 佛 在 向 我 们 表 达 这 样 一 个 信 念 ： 我 们 这 些 后 来 人 ， 只 有 不 断 地 开 拓 与 创 造 ， 才 能 创 建 出 高 于 祖 先 的 真 正 的 伟 大 构 建 。

　秋 雨 是 一 个 学 者 ， 就 自 有 学 者 的 严 谨 与 冷 静 ； 秋 雨 又 是 一 个 书 生 ， 语 言 就 自 有 书 生 的 酣 畅 与 潇 洒 。 在 《 夜 雨 诗 意 》 中， 说 到 昏 雨 的 作 用 时 ， 他 一 连 用 了 一 整 段 的 排 比 ， 气 势 雄 浑 ， 酣 畅 淋 漓 ； 《 废 墟 》 中 ， 在 说 明 废 墟 不 必 重 建 时 ， 他 说 ： “ 不 能 想 象 玛 雅 遗 址 需 要 重 建 ， 不 能 想 象 汉 代 老 太 需 要 重 新 丰 胸 植 皮 。 ” 形 象 鲜 明 ， 一 针 见 血 。 而 在《 江 南 小 镇 》 中 ， 他 则 把 那 种 小 桥 流 水 ， 纯 鲈 之 思 说 成 是 宗 教 哲 学 意 味 的 人 生 境 况 。

　人 生 的 苦 旅 没 有 尽 头 ， 文 化 的 苦 旅 没 有 尽 头 ， 历 史 的 苦 旅 也 不 会 有 尽 头 。 选 择 了 苦 旅 ， 就 选 择 了 沉 重 ； 选 择 了 跋 涉 ，就 选 择 了 前 方 。 背 上 行 囊 吧 —— 我 们 该 上 路 了 ！

（ 会 计 系      崔 艳 伶 ）

生 活 心 语

   时 常 会 感 到 彻 骨 的 冷 ， 几 乎 让 我 失 去 了 对 这 个 世 界 的 所 有 热 情 。但 自 己 的 天 空 还 需 要 自 己 去 支 撑 ， 因 为 “ 自 己 的 痛 苦 自 己 知 道 ，自 己 的 事 情 自 己 解 决 。 ”

　面 对 恶 意 的 伤 害 ， 表 白 是 愚 蠢 的 ； 面 对 无 意 的 伤 害 ， 表 白 是 多 余 的 。 一 个 心 地 善 良 的 人 即 使 不 说 一 句 话 ， 也 能 闻 见 其 人 性 的 芬 芳 。

　我 们 确 实 活 得 艰 难 ， 要 承 受 外 部 的 压 力 ， 要 面 对 内 心 的 困 惑 。 在 苦 苦 挣 扎 中 ， 如 果 有 人 向 你 投 以 理 解 的 目 光 ， 你 会 感 到 一 种 生 命 的 暖 意 ， 或 许 仅 有 短 暂 的 一 瞥 ， 也 足 以 使 我 感 奋 不 已 。

　青 春 ， 我 们 吸 收 了 苦 难 ，才 流 淌 出 泪 血 的 坚 强 ；

　青 春 ， 我 们 接 受 了 磨 砺 ，才 铸 造 出 心 灵 的 成 长 ；

　青 春 ， 我 们 跋 涉 了 坎 坷 ，却 挥 就 了 动 心 的 飞 翔 … …

　英 国 前 首 相 劳 合 乔 治 说 ： “ 我 这 一 生 都 在 关 我 身 后 的 门 ！ ” 多 么 经 典 的 一 句 话 ！ 从 昨 天 的 风 雨 里 走 过 来 ， 身 上 难 免 沾 染 些 尘 土 和 霉 气 ， 心 中 多 少 留 下 一 些 酸 楚 的 记 忆 ， 这 是 不 能 完 全 抹 掉 的 。 我 们 需 要 总 结 昨 天 的 失 误 ， 但 不 能 对 过 去 了 的 失 误 和 不 愉 快 耿 耿 于 怀 ； 因 为 伤 感 也 罢 ， 悔 恨 也 罢 ， 都 不 能 改 变 过 去 ， 不 能 使 你 更 聪 明 ， 更 完 美 。 记 得 当 代 大 提 琴 演 奏 大 师 卡 萨 尔 斯 在 他 93  生 日 那 天 说 过 一 句 话 ： “ 我 在 每 一 天 里 重 新 诞 生 ， 每 一 天 都 是 我 新 生 命 的 开 始 。 ”

　不 要 把 眼 泪 浪 费 在 过 去 残 败 的 记 忆 里 ， 翻 开 新 的 一 页 ， 微 笑 ， 微 笑 着 看 那 留 给 你 的 崭 新 、 洁 白 的 篇 章 ！

（ 企 管 系      杜 向 娟 ）

秋 天 里 的 思 念

　落 叶 轻 摇 ，我 独 自 漫 步 在 秋 天 的 小 路 上 。

   都 说 ，叶 子 是 天 空 凋 零 的 翅 膀 。这 意 境 确 实 很 美 ， 可 我 还 是 有 种 “ 落 叶 归 根 ” 的 感 觉 。

　对 家 的 思 念 不 是 一 件 可 随 意 丢 弃 的 玩 具 ， 拥 有 了 就 不 想 再 挽 留 ； 不 是 保 鲜 在 冰 箱 里 的 美 味 佳 肴 ， 取 出 来 就 会 过 期 。 它 是 心 底 一 种 永 远 无 法 言 喻 的 隐 痛 和 幸 福 ， 即 使 就 在 心 的 旁 边 ， 也 还 是 害 怕 它 会 溜 走 ， 逃 脱 。

　电 话 那 头 关 切 的 话 语 让 心 中 思 念 的 潮 水 似 闸 门 陡 然 决 堤 ——

  “ 妈 ，家 里 的 一 切 都 好 吧 ?”

  “ 佳 佳 ，家 里 的 庄 稼 该 收 的 收 了 ， 该 种 的 种 了 ， 你 放 心 … … 听 声 音 ， 你 是 不 是 感 冒 了 ？ ”

 “ 听 你 妈 说 ， 你 感 冒 了 ， 咋 回 事 ？ 赶 快 吃 点 药 ， 多 喝 开 水 !” 爸 慌 忙 接 过 电 话 说 。

　我 一 字 一 句 地 应 着 ， 不 敢 过 多 地 言 语 ， 生 怕 他 们 听 到 我 声 音 中 的 颤 抖 。

　其 实 ，我 不 是 一 个 爱 哭 的 孩 子 ，各 种 磨 砺 已 经 让 我 学 会 了 承 担 ，

　其 实 ，我 不 是 一 个 恋 家 的 孩 子 ， 紧 张 忙 碌 的 生 活 已 经 习 惯 性 地 填 满 了 心 中 那 些 思 念 的 空 间 。

　可 是 ， 面 对 这 个 秋 天 ，面 对 满 地 落 叶 ， 我 无 语 哽 咽 —— 但 愿 思 念 会 随 心 的 翅 膀 ， 飞 向 在 水 一 方 的 爸 爸 、 妈 妈 。

（ 外语系通讯部     赵 佳 ） 

                                文     明

风 的 那 一 端 ，有 片 想 象 在 回 响

静 谧 的 深 秋 ，有 抹 淡 淡 的 阳 光

美 丽 的 回 忆 ，丰 收 着 喜 悦

在 这 片 火 热 的 土 地 上

文 明 的 火 种 从 未 熄 灭

似 升 达 园 中 的 摇 铃 草

依 旧 摇 曳 在 心 房

渐 远 的 蝉 鸣

若 不 为 留 下 心 动 的 籁 声

怎 会 倾 诉 得 如 此 动 情

文 明 不 是 鸿 蒙

琅 琅 书 声 穿 透  晨 的 宁 静

擦 肩 而 过 ， 微 笑 胜 似 扑 面 春 风

真 诚 的 友 情 ，在 心 河 里 泉 水 叮 咚

何 须 传 唱 昨 天

让 我 们 一 起 聆 听 未 来 的 呼 声

清 脆 的 歌 儿

晨 光 里 亲 切 的 问 候

风 景 美 在 自 然 的 边 缘

感 动 泊 在 心 灵 的 桥 头

病 痛 的 折 磨 中

爱 心 伸 出 温 暖 的 手

仪 表 的 端 庄 外

微 笑 着 明 亮 的 眼 眸

思 想 也 沉 淀 在 智 慧 的 背 后

耐 心 是 宽 容 ，关 心 是 守 候

谦 虚 是 甘 露 ，理 解 是 绿 洲

诚 信 流 淌 在 心 灵 间 ， 如 水 悠 悠

（ 外 语 系      孙 华 彬 ）

秋     悟

　秋 ， 在 人 们 的 眼 中 各 有 特 色 。

   在 罗 兰 的 眼 中 ，秋 美 在 一 份 明 澈 。 当 叶 子 渐 渐 萧 疏 ， 秋 林 显 出 它 的 秀 逸 ， 映 着 落 日 衬 托 着 天 边 加 深 的 暮 色 ，伴 着 清 风， 送 来 凉 意 ， 让 人 陶 醉 。

　也 许 ，有 人 会 说 ： 秋 有 时 冷 酷 无 情 ， 缺 少 春 的 轻 柔 、 夏 的 妩 媚 、 冬 的 执 著 。

　不 要 总 是 责 怪 秋 的 无 情 与 严 肃 ， 因 为 你 只 有 经 历 了 秋 ， 才 会 有 成 熟 的 思 想 ， 品 尝 到 收 获 的 欢 快 与 甘 美 。

　秋 ，年 年 如 约 而 来 ，但 不 是 每 个 人 都 有 属 于 自 己 的 秋 天 。

　枝 头 红 艳 艳 的 苹 果 熟 了 ，那 是 属 于 果 实 的 秋 天 ；

　腹 中 的 婴 儿 降 生 了 ， 那 是 属 于 母 亲 的 秋 天 ；

　手 捧 优 异 的 成 绩 单 向 父 母 报 喜 ， 那 是 属 于 我 们 的 秋 天 。

　爱 秋 的 一 切 ， 去 努 力 拥 有 属 于 自 己 的 秋 天 吧 ！

（ 国 贸 系      韩 乐 ）

虚    惊

   暑 假 的 一 天 ， 发 现 鼻 子 旁 起 了 一 片 红 ， 我 恼 怒 ， 拿 去 痘 化 妆 品 猛 擦 ， 结 果 更 红 ， 我 崩 溃 ！

　跑 出 去 玩 ， 不 小 心 撞 上 电 线 杆 ， 膝 盖 疼 得 不 能 走 路 。 无 奈 ， 一 拐 一 拐 地 回 家 。 郁 闷 中 ， 上 了 一 天 网 ， 结 果 连 肩 膀 、 手  也 开 始 疼 … …

　连 着 下 了 几 天 雨 ， 搞 得 我 病 怏 怏 的 ， 把 老 妈 吓 得 不 轻 。 老 爸 帮 我 左 查 右 看 ， 说 是 着 凉 发 烧 ， 无 大 碍 。 老 妈 不 信 ， 大 骂 老 爸 庸 医 ； 于 是 ， 老 爸 带 我 来 到 一 家 很 有 名 气 的 医 院 检 查 。

　手 续 繁 琐 ， 排 了 一 上 午 队， 才 见 到 医 生 。 他 瞅 了 我 一 眼 ， 简 单 地 问 了 一 些 情 况 ， 让 我 去 抽 血 化 验 。 于 是 乎 ， 老 爸 拖 着 我 从 一 楼 跑 到 六 楼 。 化 验 室 的 医 生 看 了 眼 单 子 ， 迅 速 抽 出 一 根 针 管 ， 插 进 我 的 血 管 中 。 还 没 等 我 反 应 过 来 ， 40CC 血 就 抽 完 了 。 老 爸 看 看 单 子 ， 说 是 应 抽 30CC。 医 生 一 脸 抱 歉 ， 说 是 不 好 意 思 ， 抽 多 了 。

　半 个 小 时 后， 医 生 表 情 凝 重 地 递 给 老 爸 一 摞 化 验 单 ， 多 得 像 做 亲 子 鉴 定 。 老 爸 翻 看 几 张 便 大 惊 失 色 。 医 生 解 释 说 ： “ 由 于 她 面 部 出 现 了 红 斑 ， 又 关 节 痛 ， 高 烧 不 退 ， 我 们 做 了 ENA 检 查 ， 发 现 她 免 疫 系 统 指 数 偏 高 ， ENA 呈 阳 性 ， 初 步 断 定 为 系 统 性 红 斑 狼 疮 。 ” 乖 乖 ， 听 了 病 情 ， 我 几 乎 昏 厥 。 红 斑 狼 疮 ！ 《 第 一 次 亲 密 接 触 》 里 的 女 主 角 不 就 是 死 于 这 种 病 吗 ？ 我 怎 么 这 么 倒 霉 啊 ！ 一 时 间 ， 脑 海 里 蹦 出 了 天 妒 英 才 ， 红 颜 薄 命 等 感 慨 ； 甚 至 连 人 类 登 上 火 星 ，黄 继 光 炸 碉 堡 这 样 一 些 不 相 干 的 画 面 也 闪 现 其 间 。

　老 爸 瞒 着 老 妈 为 我 办 了 住 院 手 续 。 老 妈 听 说 我 病 不 严 重 ， 只 需 住 几 天 院 ， 便 开 始 不 亦 乐 乎 地 为 我 做 好 吃 的 ， 以 补 充 营 养 。 想 着 不 久 我 可 能 吃 不 到 老 妈 做 的 饭 了 ， 不 禁 泪 眼 婆 娑 ， 开 始 拼 命 地 吃 。

　几 天 好 吃 好 喝 的 伺 候 ， 加 上 我 住 院 没 玩 电 脑 ， 睡 眠 也 足 ， 于 是 ， 烧 也 退 了 ， 感 冒 也 好 了 ， 精 神 头 也 有 了 。 我 一 想 ， 这 不 是 回 光 返 照 吗 ？ 不 禁 哀 伤 起 来 。 老 爸 来 看 我 ， 说 他 回 去 查 了 几 天 资 料 ， 我 得 的 不 像 是 红 斑 狼 疮 ； 于 是 ， 偷 偷 带 我 去 别 的 医 院 检 查 。

　去 了 三 家 医 院 ， 全 都 说 我身 体 倍 儿 棒 。 于 是 ， 老 爸 拿 着 一 大 堆 化 验 单 ， 给 那 个 医 生 看 。 医 生 不 信 ， 又 抽 血 检 查 了 一 遍， 果 然 ， 检 测 结 果 为 阴 性 。 我 和 老 爸 脸 色 铁 青 。 医 生 尴 尬 地 哈 哈 笑 着 说 ： “ 没 病 就 好 ， 没 病 就 好 !”

　而 后 ， 院 长 出 面 道 歉 ， 态 度 诚 恳 ；一 切 费 用 全 部 退 还 ， 还 赔 我 们 精 神 损 失 费 若 干 。 老 爸 说 ， 幸 无 大 碍 ， 不 然 ， 非 得 把 医 院 闹 翻 天 ! 我 苦 笑 ，虽 说 是 虚 惊 一 场 ，可 让 我 懂 得 了 珍 惜 生 命 和 感 谢 亲 情 ！

（ 国 贸 系      孙 瑱 ）

乌 镇 水 巷         国 贸 系       张 扬/ 摄

中缝

1--4版中缝：

大学新生如何应对“ 水土不服 ”

   许 多 大 学 新 生 在 入 学 后 不 是 感 冒 ， 就 是 睡 眠 不 好 ； 有 的 患 上 肠 炎、 皮 炎 ； 有 的 心 情 不 好 … … 有 人 将 其 称 之 为 “ 水 土 不 服 ” ， 也 有 人 说 这 是 “ 新 生 综 合 症 ” 。 那 么 ， 大 学 新 生 应 当 如 何 看 待 所 面 临 的 这 些 健 康 问 题 呢 ?

　大 学 新 生 之 所 以 容 易 出 现 这 些 问 题 ， 说 到 底 ， 是 一 个 社 会 适 应 能 力 问 题 。 由 于 大 学 新 生 多 是 独 生 子 女 ，家 长 对 他 们 从 小 呵 护 有 加 ， 导 致 他 们 缺 乏 独 立 生 活 能 力 ； 同 时 ， 许 多 新 生 进 入 大 学 后 ， 发 现 与 自 己 以 前 在 中 学 佼 佼 者 的 感 受 不 大 一 样 ， 自 己 只 是 普 通 的 一 员 ， 由 此 而 产 生 了 失 落 感 和 精 神 压 力 ， 甚 至 不 能 处 理 好 与 同 学 的 关 系 。

　新 生 要 处 理 好 出 现 的 这 些 健 康 问 题 ， 应 从 以 下 几 方 面 注 意 。

　一 、自 我 调 适 要 主 动

　调 查 显 示 ： 大 学 生 的 心 理 障 碍 发 生 率 达 20％ 以 上 。 其 中 ， 因 家 长 过 分 包 办 而 使 独 生 子 女 缺 乏 起 码 的 独 立 生 活 及 为 人 处 事 的 能 力 ， 陷 入 心 理 困 境 者 屡 见 不 鲜 。

　孩 子 的 心 理 问 题 ， 一 方 面 可 寻 求 心 理 支 持 ， 必 要 时 可 进 行 心 理 咨 询 或 看 精 神 医 生 ； 另 一 方 面 ， 家 长 要 对 子 女 加 强 生 活 指 导 ， 教 会 其 管 理 自 己 。 学 校 也 可 编 写 一 些 生 活 指 导 手 册 ， 帮 助 学 生 过 好 生 活 关 。

　二 、预 防 疾 病 要 积 极

　1. 认 真 参 加 学 校 组 织 的 体 检 。 高 校 新 生 来 自 四 面 八 方 ， 各 地 传 染 病 的 流 行 情 况 不 一 样 ， 各 人 的 身 体 状 况 、 免 疫 接 种 情 况 也 不 相 同 ， 因 此 ， 新 生 入 学 后 ， 要 认 真 参 加 学 校 组 织 的 体 检 。 健 康 卡 应 由 学 生 本 人 填 写 ，各 项 内 容 须 全 部 填 写 清 楚 。 在 “ 既 往 ” 一 栏 中 ， 应 如 实 填 写 ， 以 便 校 医 对 学 生 在 校 期 间 的 身 体 进 行 健 康 指 导 。 另 外 ， 根 据 需 要 进 行 必 要 的 免 疫 接 种 。

　2. 注 意 预 防 胃 肠 道 和 呼 吸 道 疾 病 。 学 生 要 养 成 饭 后 、 便 后 认 真 洗 手 的 习 惯 ， 外 出 时 不 要 吃 无 卫 生 许 可 证 的 小 商 贩 出 售 的 盒 饭 ； 另 外 ， 要 注 意 听 天 气 预 报 ， 随 着 天 气 转 凉 ， 昼 夜 温 差 加 大 ， 应 注 意 及 时 添 加 衣 被 。

　3. 搞 好 宿 舍 卫 生 。 新 生 入 校 后 ， 第 一 件 事 是 打 扫 宿 舍 ， 这 是 预 防 疾 病 的 第 一 步 。

　4. 合 理 安 排 时 间 ， 积 极 锻 炼 身 体 。 学 生 在 运 动 中 要 防 止 运 动 损 伤 ， 不 要 熬 夜 或 睡 懒 觉 。

　总 之 ，几 乎 每 个 大 学 新 生 都 会 或 多 或 少 地 遇 到 一 些 问 题 ， 经 过 一 段 时 间 的 调 适 ， 绝 大 部 分 学 生 是 完 全 能 够 适 应 大 学 生 活 的 。

（ 健 康 中 心 ）

2 --3版中缝：

英 语 园 地

俚   语

      like shooting fish in a barrel  桶 里 射 鱼 （瓮 中 捉 鳖 ）

　　ling winded  长 舌 ， 碎 嘴

　　Monday morning quarterback  星 期 一 早 晨 的 四 分 卫 （ 马 后 炮 ）

　　my old man  我 的 老 头 （ 我 父 亲 ）

　　out of the pan and into the fire   跳 出 锅 里 ， 掉 进 火 里 （ 每 况 愈 下 ）

　　plenty of other fish in the sea   海 里 的 鱼 多 得 很 （ 天 涯 何 处 无 芳 草 ）

　　poker face   扑 克 面 孔 （ 喜 怒 不 形 于 色 ）

　　pop the question  提 出 大 问 题 （ 求 婚 ）

　　pot calling the kettle black   锅 嫌 壶 黑 （ 五 十 步 笑 百 步 ）

　　punch your lights out    揍 得 你 两 眼 发 黑

　　put all of one's eggs in one basket    鸡 蛋 都 放 在 一 个 篮 子 里 （ 孤 注 一 掷 ）

　　put one's foot in one's mouth  把 脚 丫 放 进 嘴 里 （ 说 错 话 了 ）

　　rob the cradle    劫 摇 篮（ 老 牛 吃 嫩 草 ）

　　skate on thin ice    在 薄 冰 上 滑 冰 （ 如 履 薄 冰 ， 身 历 险 境 ）

　　skeleton in one's closet    壁 橱 里 的 骷 髅 （ 不 可 告 人 的 事 ）

　　skin and bones    皮 包 骨

　　sleep on it    睡 在 上 面 （ 考 虑 一 晚 上 ）

　　small talk  寒 喧 ， 闲 聊

　　smooth sailing  一 帆 风 顺

　　stab in the back  背 后 插 刀 （ 遭 人 暗 算 ）

　　stallion   里 驹 （ 貌 美 体 健 的 男 人 ）

　　stud  种 马 （ 貌 美 体 健 的 男 人 ）

　　swing for the fence   打 全 垒 打

　　take a hike   走 路 （ 滚 蛋 ）

　　until you are blue in the face  干 到 脸 发 青 （ 也 是 白 干 ）

　　unwind   放 松 发 条 （ 轻 松 下 来 ）

　　up for grabs   大 家 有 份

　　up in the air  挂 在 空 中 （ 悬 而 未 决 ）

　　when hell freezes over  地 狱 结 冰 （ 绝 不 可 能 的 事 ）

　　weed out   除 去 杂 草 （ 淘 汰 ）

　　well rounded  全 能 ， 全 才

　　when pigs fly   猪 飞 的 时 候 （ 绝 不 可 能 ）

　　not lift a finger   连 手 指 都 不 动 一 动 （ 袖 手 旁 观 ）

　　wrapped around his/her little finger    化 为 绕 指 柔 （ 玩 弄 于 股 掌 之 间 ）   (完 )

( 外 语 系 供 稿 )