贝尔·盖茨说：“生活是不公平的，要学着适应。”

是的，生活中处处充满着不公平的事：别人可以在大公司里，拿着优厚高薪，而你却只能在小企业里，挣着微薄收入；别人可以高高在上，指手划脚，颐指气使，而你却要逆来顺受，看人脸色……

为什么，生活是不公平的！我们得接受这个现实，所以要学着适应。

可是真正的生存之道是这样的吗？我们不妨思考，为什么有的人成了命运的宠儿，而有的人却在为生活而奋力挣扎？人不可能天生就幸运，那些在你看来幸运的人，也许你只看到了他幸运的一面，而没看到他努力、奋斗、挫折、失败的另一面。我们和他们的区别，只在于他们坚持了下来，因此也成就了自己。

系主任陈大宝语重心长地告诉我们：“人生中，大学四年，决定了今后的四十年。你是浑浑噩噩也好，奋力拼搏也好，都会为你将来的生活埋下长久的种子。”他还说：“梦想犹如你肩上的一个包袱，不到终点，绝对卸不掉；并且会随着路途的增加越来越重。一旦你不堪重负，将必然半途而废。坚持到底的人会把一条狭窄小道走成光明大道。这难道不是生活的公平吗？”

人们抱怨生活的不公，往往只看到它表面的现象，每个人付出的努力与将来的所得大致是成正比的。

一位哲人讲过一条生存法则：“改变你所能改变的，适应你所不能改变的。” 因为生活实质上大体是公平的，走自己的路，你的命运掌握在自己手中，不要太在意别人怎么说。

（外语系通讯部     赵 佳）